ニュース

Jun 20, 2023

ミズーラ州MT州刑務所受刑者、刑務官への暴行を認める

HELENA - Un uomo di Missoula stava scontando l'ergastolo in una prigione di stato nel 2017

ヘレナ - 2017年に被害者を刺して致命傷を負わせた後、酸で溶かそうとした連続殺人事件で州刑務所に終身刑で服役中のミズーラ州の男性が、刑務官への襲撃で1人に外傷性脳損傷と肋骨骨折を負わせたことを認めた, オースティン・クヌッセン司法長官が火曜日に発表した。

ニュースリリースによると、オーガスタス・ストーム・スタンディング・ロック容疑者（31）は、パウエル郡地方裁判所で、拘留中に治安要員に対する加重暴行の1件と、治安要員に対する暴行の別の3件で有罪を認めた。

司法取引ではスタンディング・ロックに対し、40年の仮釈放制限付き終身刑を勧告している。 クヌッセン氏は、今回の合意により、スタンディング・ロックさんは2063年まで仮釈放の対象外となるとしている。

クヌッセン氏は「モンタナ州の刑務官は規則を施行し、刑務所や拘置所内の秩序を維持するために毎日自分の安全を危険にさらしている。私は彼らの仕事に感謝している」と述べた。 「複数の刑務官が負傷し、外傷性脳損傷を負った巡査部長が関与したこの事件は、決して起こるべきではなかったが、正義が果たされてうれしいです。私の事務所は今後も正義を追求し、刑務所で働く男女の安全を守っていきます」矯正施設。」

クヌーセン氏は、スタンディング・ロック氏が襲撃前にモンタナ州刑務所の巡査部長を汚職させようとして、その巡査部長が彼を告発しようとしたと述べた。 報復として、2022年1月18日、スタンディング・ロックは彼を鎮圧しようとした軍曹と他の警官を攻撃した。

この襲撃で軍曹は外傷性脳損傷と肋骨骨折を負った。 ニュースリリースによると、巡査部長は「進行中の記憶喪失の問題と片頭痛のため、また通常の思考プロセスを回復するために神経科医の診察を受けている」という。

スタンディング・ロック容疑者はまた、巡査部長を助けに来た他の刑務官に対して噛みつき、頭突き、殴るなどの暴行を加えた疑いも持たれている。

スタンディング・ロックは、モンタナ州刑務所で2人を刺殺して遺体を切断し、モンタナ州刑務所の地下室で酸を満たした浴槽で体の一部を溶解しようとしたことを認め、仮釈放の可能性を伴って終身刑で服役中だった。 2017年8月、ミズーラの自宅。

量刑公聴会は2023年8月8日に予定されている。

パトリック・ムーディ司法次官補がこの事件を起訴し、モンタナ州矯正局捜査局が捜査した。