ブログ

Jan 01, 2024

EMO ハノーバー 2019 は好調のうちに終了しましたが、背後に厄介な問題が潜んでいるのでしょうか?

“EMO Hannover 2019” è una delle fiere leader a livello mondiale nella lavorazione dei metalli con il tema

「明日の生産を推進するスマートテクノロジー」をテーマとした世界有数の金属加工見本市、EMO ハノーバー 2019 は最近盛況のうちに終了しましたが、ヨーロッパ経済の現状と自動車業界のトレンドの変化により、機械の生産性は低下しています。ツール OEM は不安定です。

世界有数の金属加工見本市である EMO ハノーバー 2019 のテーマは「明日の生産を推進するスマート テクノロジー」でした

本質的に、EMO Hannover 2019 のテーマは、「インテリジェントな生産のためのシステムの接続」という 2017 年のテーマの延長であると言えます。 しかし、2 つのテーマの言葉を分析し、2017 年に見たものを考慮に入れ、今年の展示会で見たものと比較すると、出展者が 2017 年に約束したことを忠実に守っていることがはっきりとわかります。彼らが展示した最新製品の開発。

2 年前、出展者は、インダストリー 4.0 とモノのインターネット (IoT) をどのように受け入れ、これらのコンセプトを製品や将来の計画に実装する計画を立てているかを示しました。 多くの企業が接続ソリューション、データ分析アプリケーション、その他の革新的なサービスを実証し、それぞれがテーマやコンセプトをどのように解釈したかを反映した斬新なアイデアで他の企業を上回ろうとしていました。 しかし、展示会全体を通じて、複数のパートナーを相互接続できるシステム、クラウドベースの機械監視ソリューション、シミュレーション ソフトウェア、機械メンテナンスのための拡張現実、安全なデータ転送のためのブロック チェーン テクノロジー、新しいビジネス モデルなどが強調されました。

不確実な世界市場: CECIMO は、ヨーロッパの工作機械業界には地政学的な課題があると言っていますが、これは現実でしょうか? EMO 2019 には、最終的に 150 か国から約 117,000 人の来場者が集まり、47 か国から 2,100 を超える出展者が 178,000 平方メートルを超えるエリアに出展しました。 来場者数はドイツのハノーバーで開催された前回の展示会より 13,000 人減少しましたが、ヨーロッパの経済の現状と変化する傾向を調査すればそれは理解できます。

オートメーションとロボット工学: CNC オートメーションの準備はできていますか? CNC マシンの自動ロードおよびアンロードのトータル ソリューションがここにあります

展示会では協働ロボットが随所に登場

CECIMO (CECIMO は工作機械産業および関連製造技術のヨーロッパ協会です) の会長であるローランド・ファイヒトル博士は、国際的な報道陣が招待された最初の記者会見の一つで、冒頭の言葉で次のように述べました。国際政治情勢における困難の増大もあり、市場は減速しているようだ。」

「2019年第2四半期の総受注は、2019年の最初の3か月と比較して19％減少し、2018年第2四半期の数字と比較すると約24％減少しました。さらに、ヨーロッパの鉱工業生産は危機に直面しているようです」 「経済的要因は確かにこの明らかなサイクルの変化の背後にありますが、地政学的な問題もこれに影響を及ぼしています。そのうちの1つは、よく知られています。それは世界経済の中心であったためです。」 2016 年 6 月以来のヨーロッパの政治論争: Brexit。」

自動車関連根本原因を明らかにするのではなく、主な原因として地政学的問題に固執することを好むフェイヒトル氏は、機械製造業者が苦労している問題は主に自動車関連であると率直に言うべきだった。

テクノロジーが私たちの日常生活を形作り、再構築し続けるにつれて、新しいトレンドが顧客の期待の変化を引き起こします。 すべてのメーカーと政府に新たな需要が課せられており、最も大きな打撃を受けているのは自動車セクターです。

電気自動車シフト 2009 年の不況の最も暗い時期に、ドイツの工業生産は年率 20% 以上で崩壊していました。 計り知れない爆縮でしたが、ありがたいことに、それが始まったのとほぼ同じように早く終わりました。 それから約10年が経ち、この国の工業の中心地で再び危機が生じている。 今度は痛みがさらに長引く可能性がある。

EMO ハノーバー 2019 に出展する機械製造会社で、ブースに何らかの自動化やロボット工学が展示されていない場合、それは非常に目立ちました。

工作機械のサプライヤーだけでなく、工具や測定システムのサプライヤーも、これまでであれば価値が低すぎたり、実行頻度が低すぎてロボットを正当化できなかったであろうタスクを自動化できる可能性を実証しました。

今のところ、問題は2009年ほど深刻ではない。7月の鉱工業生産は比較的緩やかな4.2％減少した。 しかし、懸念されるのは、ディーゼルの終焉や電気自動車への移行など、景気循環的要因と長期にわたる構造的要因の両方が重なって需要が失われていることだ。

ドイツの工業部門は GDP の 5 分の 1 以上を占めており、通常は巨大な資産です。 現在、この輸出エンジンが経済を低迷させています。 苦悩の兆候はいたるところにあります。 ＩＨＳマークイットの購買担当者指数によると、ドイツの製造業活動はここ１０年で最低水準にある。 Ifo研究所の推計では、製造業の5％以上が労働時間を削減しており、約12％が今後3カ月間に労働時間を削減すると予想している。 同国の技術者を代表するＶＤＭＡ協会によると、ドイツの機械受注は今年上半期に９％減少した。 化学薬品と医薬品では、今年上半期の国内生産は6.5％減少し、国内の自動車生産は今年12％減少した。 自動車輸出は１４％減少した。

ティッセンクルップ社は、鉄鋼から潜水艦、自動車部品に至るまで、あらゆるものを製造するかつての産業の宝石であり、危機に瀕しています。 同社は資金を使い果たし、負債に圧迫され、14か月の間に2人の最高経営責任者と決別した。 化学大手BASFは6000人の人員削減を進めており、利益について警告している。

アイゼンマン、ウェーバー・オートモーティブ、アヴィル・ガスの破産一方、ドイツの自動車メーカーBMW AGとダイムラーAGは、排出ガス規制の厳格化により多額の支出を続けることが義務付けられているため、利益について警告を発している。 しかし、本当に痛いのはサプライヤーです。 アイゼンマン、ウェーバー・オートモーティブ、アヴィル・ガスの子会社の少なくとも3社が破産を申請しており、投資家は痛みがさらに広範囲に広がると予想している。

DMG森社長の森雅彦氏は、不況という言葉を使う理由はないと考えている。 彼は今後 10 年について楽観的だ。 「世界中で約 20 万台の CNC 機械が毎日生産されています。そのうちの 20% は 20 年以上前のもので、交換が必要です。自動化された新しい 5 軸機械に交換してください。古い機械も環境と地球に良くありません。」 「二酸化炭素排出量。この業界では 10 年ごとにテクノロジーの変化が見られます。自動化と積層造形が今後 10 年のトレンドです。」

Pilot Tools の Colin Morrison、Vargus の William Jubran と Harry Ehrenberg、両方とも Pilot Tools の James Morrison と Theuns Human

製造業の心痛のリストは続きます。 負債を抱えた配線・ケーブル会社レオニAGは、ドイツで最もストレスがかかった銘柄の一つだ。 過去 1 年間で株価は 3 分の 2 下落しましたが、これは特別なことではありません。

このゆっくりとした燃焼の危機を最もよく表している企業は、Continental AG です。 タイヤと自動車部品の巨人は大規模なリストラを発表し、今後10年間で従業員の約8％に相当する2万人の雇用に影響を及ぼすだろうと発表した。 同社はその決定について説明し、自動車業界に新たな危機が到来していると警告した。 需要は低迷しており、技術要件は急速に変化しています。 将来的には、より多くのソフトウェア エンジニアが必要になりますが、ガソリン エンジンやディーゼル エンジンのコンポーネントを構築する人員は減ります。

コンティ氏の偉大なライバルであるロバート・ボッシュGMBHは、大きなディーゼル技術ビジネスを展開しており、同様に大変動に備えている。 同社のフォルクマール・デナー最高経営責任者（ＣＥＯ）は先月南ドイツ新聞に対し、自動車生産は停滞するとの見通しを示した。 「ほぼ常に上昇していた過去とは違う。追い風は去った」と同氏は語った。

クリス・ブライアントは論説記事の中で次のように述べている：「しかし、国内の自動車廃棄計画が需要を押し上げた2009年とは異なり、今回のドイツは簡単に苦境から抜け出すことができない。何万もの高賃金の産業上の雇用が、不況のせいで陳腐化に直面している」内燃機関の終焉。電気自動車のドライブトレインは部品点数がはるかに少なく、プロセスの労働集約度も低い。ドイツの経済力は、優れたガソリン車とディーゼル車を背景に築かれた。避けられない自動車の終焉により、この国の地位は「ヨーロッパのエンジン」となる' 脅威の下で。"

エルクイップのマイク・クローニン

Victor Machine ToolsのTrevor Cooke、Victor TaichungのSheamus Huang、Victor TaichungのAlan Meredith、Bert Huang、Ruby Huang、Catherine Huang、Victor Taichungの全員、Victor Machine ToolsのDudley Meredith、およびVictor TaichungのCharlie Chen

機械メーカーは自動車業界に強いです。 実際、それは業界の大部分に当てはまります。 VDW の年次報告書を毎年読んでいると、ドイツの機械製造は機械製造とともに非常に多くの部分を自動車産業に依存していることがわかります。

彼らは、機械製造業者にとって貧しい市場はここ数カ月で空から降ってきたわけではないと言う。 このセクターは特にドイツで記録的な年を重ねてきたが、CECIMO経済委員会のマーカス・バートン委員長が示したグラフによると、欧州では2017年半ば以降、買い手のセンチメントが実際に低下していることが示されている。 新しい機械の注文のピークは昨年半ばでした。

暗いトンネルに光が DMG森社長の森雅彦氏は、不況という言葉を使う理由はないと考えている。 彼は今後 10 年について楽観的だ。 「世界中で約 20 万台の CNC 機械が毎日生産されています。そのうちの 20% は 20 年以上前のもので、交換が必要です。自動化された新しい 5 軸機械に交換してください。古い機械も環境と地球に良くありません。」 「二酸化炭素排出量。この業界では 10 年ごとにテクノロジーの変化が見られます。自動化と積層造形が今後 10 年のトレンドです。」

DMG MORIの取締役であるクリスティアン・テーネス氏は、「機械は依然として当社の中核事業であるが、機械の改善の可能性だけではもはや十分ではない。プロセスチェーン全体の可能性が決定的なものとなる。だからこそ、エコシステムが生産にとって非常に重要である。」と語った。

Elkana CNC の Emmel Kambouris

ヒュンダイ ウィアのトーマス ウェンズロー氏とスペクトラム マシン ツールのボーン ハンウィズ ホーデン氏

SLM ソリューションのフィリップ・オリス (AM とマシニング) は、「積層造形は、生産プロセスで認定部品を作成することとは異なります。AM が何かを置き換えるとは思いません。追加の技術です。積層造形は、一連の生産を引き継ぐものではありません」と述べています。 」

マザックの山崎貴氏は、「私たちはレーザーを非常に重要なツールだと考えています。今後数年間でさらに多くのレーザー治療が行われるでしょう。私たちはハイブリッドマシンをますます開発していきます。また、人工知能などの新技術への投資も続けます」と述べています。 , 私たちは現在、それを CNC マシンに導入しています。」

Fair Friend Group の Jimmy Chu 氏は次のように述べています。「自動車業界に携わるすべての機械メーカーは、これに代わる市場を探しています。しかし、ドイツでは業界の 48% が自動車関連です。したがって、ここではそれは不可能です。」 「加えて、誰もが代替品を探しているため、他の分野での競争が激化しています。不確実性を取り除くことが、今行わなければならない最も重要なことです。さらに、自動車メーカーが再びこの分野の機械に多額の投資を行うことは期待できません」これは、他の駆動コンセプトへの移行だけでなく、このチェーンのビジネス モデルが変化したという事実とも関係しており、内燃機関の生産は、他の投資戦略を持つサプライ チェーンに移行しつつあります。 。」

欧州AM市場は横ばい – トランプ大統領「ヨーロッパのAM市場は、航空業界を除いて横ばいです。一方、中国のAM市場は非常に好調で、航空宇宙産業だけでなく他の市場からも多くの需要があります。」誇大宣伝の後、私たちは今その反省を目にしています」と、Trumpf Additive Manufacturing ディレクターのトーマス・フェーン氏は同社の EMO 2019 記者会見で語った。

「それはトルンプのようなメーカーに『課題』を与えている。我々にはアプリケーションが必要であり、より多くの量が必要だ。」

それにもかかわらず、Trumpf のような企業は、金属を使った積層造形が有意義に利用できることを示しています。 EMO 2019 で、トルンプ氏は特に、インコネルなどの耐熱材料に関して 3D 金属印刷の利点を実証しました。 ドローン用のガスコンプレッサー用のインペラがあり、インコネルで 3D プリントした場合、CNC フライス加工では 80% の材料損失が発生するのに対し、20% の材料損失だけで済みます。

AM は補足的なものであり、CECIMO の代わりではありません CECIMO は 2 日目に AM カンファレンスを主催しました。 Hexagon の Patrick Mehmert 氏は、積層造形は機械を購入することではないと明言しました。 AM は、準備ステップと後処理を含むプロセスです。 ジェネレーティブ デザインとトポロジー最適化用のソフトウェアは、積層造形のメリットを享受するために重要な役割を果たします。

SLM Solutions の Philip Oris 氏も、AM をプロセスの一部として捉えています。 「積層造形は機械加工に取って代わるものではなく、機械加工を補完するものです。」

Adlam Engineering の Thomas、Rudie、Tommie Adlam と 600SA Machine Tools の Richard Poalses

WD Hearn Machine Tools の Myles Crosthwaite と Amelia Buitendag

CECIMO の AM 委員会の委員長でレニショーの取締役であるスチュワート レーンは、AM が既存の業界にもたらす可能性を強調するには、さらに多くのことを行う必要があると考えています。 同氏は、「欧州レベルで欧州の政策立案者は、欧州におけるAMセクターの主導的な役割を維持したいのであれば、ヨーロッパのセクターをサポートする、協力的かつ柔軟な一連のルールを策定すべきである」と主張している。

デジタル化、産業用エレクトロニクス、インダストリー 4.0、ソフトウェア、AMこれらのトピックに関して起こっている最新のトレンドを知りたい場合は、ホール 9 を訪れるべきホールです。

「工作機械製造におけるデジタル化 - 先を見据えて!」 というのが出展者の一人のモットーでした。 「見本市でのお客様との対話により、デジタル化とデータの利用、そして有用な知識への変換が、イノベーション、生産性の向上、市場投入までの時間の短縮の重要な原動力であることが明らかになりました。デジタル ジェミニ、エッジ コンピューティング、クラウド コンピューティングなどのテクノロジーと、人工知能が注目の的でした」と同社の広報担当者は語った。

オートメーションとロボット工学 CNC 自動化の準備はできていますか? CNC マシンの自動ロードおよびアンロードのためのトータル ソリューションがここにあります。 生産量を増やして、バッチサイズや納期の突然の変動に柔軟に対応したいと考えていますか?

EMO Hannover 2019 に出展する機械製造会社で、ブースに何らかの自動化やロボット工学が展示されていない場合、それは非常に目立ちました。 ロボット工学を使用した統合自動化は、多くの工作機械メーカーにとって重要な焦点でした。 計測機器メーカーでもロボティクスとの統合による自動化を最大限に活用しています。 「管理者」の役割は時代遅れになりつつあります。

この分野で私が気づいた傾向は、旋盤、フライス盤、旋盤とフライスの組み合わせ、研削盤などの自動化コンセプトを提示している企業です。 BM Automation などの企業が Okuma のスタンドに、RoboJob が Mazak のスタンドに、Cellro が独自のスタンドを構えていました。

MechTech の Trevor Woest と Craft Industrial の Thomas Zackey

EJEのピート・ブイテンダーグ氏とオート・インダストリアル社のヒュー・マッカホン氏

Industrie-Partner は、スタッフ不足が差し迫っている場合に支援することを目的とした自動化ソリューション、Robo Operator を発表しました。 Robo Operator は、事実上あらゆる CNC 工作機械を独立して実行するために使用できる、モバイルで柔軟な自動化ソリューションとなるように設計されています。 Robo Operator は最小限の準備、設定、プログラミングを行うだけで、プログラミングの経験がないスタッフでもすぐに起動できます。 ロボットは即座に 3 番目のシフトや週末の作業を完全に自律的に引き受けることができるため、工作機械の生産性も大幅に向上します。

重要なのは、自動化テクノロジーの開発が、より高度なアプリケーションだけでなく、現在では低コストのアプリケーションにも進出していることです。 工作機械のサプライヤーだけでなく、工具や測定システムのサプライヤーも、これまでであればロボットを正当化するには価値が低すぎたり、実行頻度が低すぎたりしたタスクを自動化する可能性を実証したため、展示会では協働ロボットが一般的でした。

umati でインダストリー 4.0 への道を切り開く世界的な工作機械コミュニティ「EMO ハノーバー 2019 では、10 か国の 70 社が umati 標準インターフェイスを介して 110 台の機械と 28 の付加価値サービスを接続しました。umati は生産における新たな章を開きます。このインターフェイスにより、工作機械メーカーはインダストリー 4.0 のもう 1 つの約束を果たすことができます。シンプル、高速、安全なデータ交換 接続を確立し、マシン、システム、ソフトウェアに統一言語を提供することは、生産現場でデジタル化のメリットを享受するための必須の前提条件です 個々の企業が正しく機能するかどうかを気にする必要がなくなったという事実ネットワーク相互接続の実現は、大きな前進を意味します」と VDW 会長のハインツ・ユルゲン・プロコップ博士は述べました。

結論は…「今回の EMO ハノーバー 2019 は、2017 年の好景気の成功に基づいて開催されました。過去数カ月間の経済期待の低迷を考えると、入場者数の緩やかな減少は成功と見なす必要があります。私たちは、さらなる増加を特に嬉しく思っています」ホール内の雰囲気は前向きで、多くの出展者がスタンドへの来場者数の多さに嬉しい驚きを感じていました。」

「EMO ハノーバーは、不確実な時代においても、生産技術のさらなる発展に明白さをもたらし、岩のように堅固であることが再び証明されました。そのトレードマークには、強い国際性、優秀な来場者と出展者、そして驚くほど豊富な革新と技術が含まれていました。」新製品。" EMOのカール・マーティン・ウェルカー総委員長は、世界有数の金属加工見本市として、これは「あるべき場所」だったと報告した。

日記用: イタリアのミラノで予定されている EMO 2021 のサイクルに注目してください。 EMO 2021 Milanoの最終的な日程は、2021年10月4日から9日までです。

Lead Machine Tools UK の Mike Heapy 氏と WD Hearn Machine Tools の Graeme Cooper 氏

グレアム・クーパー – WDハーン工作機械

「EMO は、特に最後の瞬間になって決断したことを考えると、改めて非常に価値のあるものでした。」

「世界の他の地域が私たちと比べてどのような位置にあるのか、そして私たちの現在の地元の絶望感や暗い感情を測ることは特に興味深いと思いました。正直に言うと、それは多くの面でそれほど現実的ではありません。経済的不況を感じているのは私たちだけではありません」アジア全体は二桁の数字で減少しており、ドイツは電気自動車の影響による自動車業界の不確実性、中国貿易戦争、英国のEU離脱、トルコなど多くの世界的問題が主な原因で、久しぶりに減速した。 。」

「最新のテクノロジーを見ることができてとても楽しかったし、ファナック、シーメンス、三菱、ファゴールなどの制御タイプをチェックするのは非常に興味深いと思いました。私たちは標準的な制御タイプから急速に離れつつあり、ますます多くの機械メーカーが独自の制御タイプを開発しています。従来の制御メーカーの産業用 PC ベースのフロントエンド上に独自のカスタム HMI を搭載しています。ほとんどのビルダーは、制御システムに独自のタッチを追加しています。」

「また、レニショーと、市場で最も洗練された計測機器を備えたレニショーの製品ポートフォリオの成長にも改めて驚きました。展示会中、多くの機械メーカーのスタンドに多数の機械が配置され、レニショー Equator の存在が感じられました。」

「EMOで初めてBodor社の副社長と会談できたことは素晴らしく、レーザー切断への新たな取り組みでの最近の前進を強化することができました。」

「三菱放電加工機はいつものように素晴らしく、新しいモデルと最新の D-Cube 制御を見て非常に感銘を受けました。」

ハイテク工作機械のピーター・キリアンとクリス・キリアン

Andrew Kung – APEC ディレクター、James Huang – Tongtai のグローバル セールスおよびサービス部門ディレクターおよび PCI-SCEMM の CEO、Joseph Chen – Honor Seiki の副社長、Alroy Savides とのすべての Tongtai グループ会社 – PBS 工作機械のコマーシャル マネージャー

Alroy Savides – PBS 工作機械

「積層造形（サブトラクティブを含む）は成熟し始めており、より多くの金属カテゴリで印刷可能な積層造形機を提供する企業がますます増えています。」

「この分野で私たちに最も影響を与えるトレンドが 2 つあります。」

「印刷は大量生産を目的としたものではありません。しかし、印刷は量産と密接に関係しています。試作、金型用のインサートの作成、治具の製作など、短い納期で行うことができます。これらの製品はすべて生産性を向上させます。」

「一部のより高度な機械製造業者は、減法機械に添加剤を統合しており、これにより、部品の製造と修理にまったく新しい市場と可能性が生まれます。」

「オートメーション: 多くの出展者が何らかの形でオートメーションを展示していました。市場リーダーは何年も前からオートメーションを導入してきたため、これは私たちの業界にとって新しいことではありません。従来、これらのシステムは、同じまたは類似の製品を非常に大量に扱う企業のみを対象としていました。製品の大きな変化は、生産量が依然として多いことですが、必要な段取り替えの数も増えていることです。そして、これが利用可能な生産時間に悪影響を及ぼします。EMO ハノーバー 2019 での自動化のトレンドは、治具の変更だけでなく部品の変更も行われていました私たちの市場全体では常に多くの切り替えが行われており、メーカーは多大な時間を費やしてきたため、これは南アフリカのユーザーに大きな利益をもたらす可能性があります。」

「ソフトウェア: インテリジェントな監視と閉ループ システム。OEE は、おそらく製造会社にとって最も重要な要素です。そして、これを管理するには、マシンのパフォーマンスを監視できるソフトウェアを持つことが重要です。このソフトウェアは現在、さまざまなプラットフォームやコントローラーで利用できます。重要な生産やメンテナンスの決定を行うために、工場全体のより多くの機械からより多くのデータを取得できるようになりました。」

「これへの新たなつながりは、インテリジェントな監視と閉ループ システムです。ユーザーはスピンドル、工具、モーター、ベアリングなどの個々のアイテムを監視できるようになりました。データはアプリで利用可能であり、機械の所有者/ユーザーに即座にリモート フィードバックを提供します。部品のライフサイクル、振動、使用法について。」

「工具の振動の場合、伝統的に情報がユーザーに出力され、ユーザーは現在の状態/問題を変更するために何らかのアクションを実行する必要があります。閉ループシステムでは、機械は振動を検出し、機械自体が変化を起こすことができます。より良い表面仕上げが得られるか、工具寿命が向上します。」

ルッキーニSAのニコ・マイバーグ

JA Engineering Works の Danie van Wyk 氏と Mesh Gear の Mike Clayton 氏

マーティン・フィッサーとマルコム・ヘンドリックス、どちらもSAAO出身

Marnic Engineering の Martin と Mariska Potgieter 氏

ジェニー・トビアスとデイブ・キャメロン、二人ともFEW

ジェイミー・ヘルマン、ジャーノ・グレイ、リチャード・エリソン、全員プレッシャーダイカスト

Richard Ellison – 圧力ダイカスト

「今週は私にとって非常に前向きな週でした。CNC の進歩は驚くべきものです。御社の 5 軸機械は、3 軸機械ではいくつかのセットアップが必要な作業を実行しています。」

「現在私たちが利用できる工具やクランプ方法のおかげで、作業が非常に簡単になりました。工具のサプライヤーは、誰かが設計したほぼすべてのものを機械加工できる工具やホルダーを製造しています。」

「焼きばめコレットを使用して工具をセットアップするために現在利用できる装置は、ユーザーフレンドリーです。クランプと磁気テーブルも長年にわたって改良されており、セットアップがより速くなり、長期的には機械の稼働時間の向上に役立ちます」すべての新しいコーティングを施した切削工具は長持ちし、正しいセットアップでより速く加工でき、機械は必要な速度と送りで動くことができます。」

「3D プリンティング製造は成長しており、これは製品を宣伝するスタンドの数からもわかります。以前の 3D プリンティングはサンプル用、または部品が機能するかどうかを確認するために使用されていました。現在では、ツールを作成しながら小規模な生産工程に使用されています。製造中です。」

ヤルノ・グレイ – 圧力ダイカスト

「企業として、Pressure Die Casting は当社の一連の製品をより効率的かつコスト効率よく製造する方法を継続的に模索しており、EMO 2019 のモットーは「明日の生産を推進するスマート テクノロジー」であり、これは私たちが参加するのを本当に楽しみにしていた展示会でした。私たち 3 人にとって、このショーは、現在の機械、工具、ソフトウェアのサプライヤーの最新テクノロジーを確認し、業界の他社と比較してベンチマークを行う機会を提供しました。」

「初めて展示会を訪れた私たちが EMO に到着した瞬間から、展示ホールの広さには信じられませんでした。私たちが最初に訪れたホールは非常に印象的な DMG MORI スタンドで、そこでハンス・ピーター・ネスと会いました。 Reteconからの彼は、DMG MORIが提供するテクノロジーの一部について私たちに話をしてくれました。展示された機械の数は例年よりわずかに減少しましたが、DMG MORIは自動パレット交換システムとロボットを機械加工に統合することに非常に重点を置いていました。 Cell は、umati インターフェースを介してインダストリー 4.0 に重点を置き、生産性を向上させます。」

「デジタル技術はすべての機械製造スタンドで明らかに見られました。スマートフォン アプリや QR コード スキャンを介した CNC への接続が標準となっており、機械の出力と総合設備効率 (OEE) を監視する方法が変わりました。」

「業界で志を同じくする人々とネットワークを築く機会があることも、EMO 見本市に参加するもう 1 つの理由です。私たちは、圧力ダイカストで現在直面している課題のいくつかについて、他の南アフリカ訪問者と解決策を検討する機会がありました。 「水曜日の夜にアフリカ人がショーに集まるのはハイライトの一つでした。これは懐かしい顔ぶれと再会し、ショーに来ていた他の南アフリカ人来場者と会う機会となりました。」

「金属加工に携わるあらゆる企業や個人にとって、これは間違いなく訪問をお勧めする見本市です。非常によく組織されたイベントで金属加工業界の大手企業をすべて見る機会が得られます。」

Markus Nortemann 氏と Erik Hagedon-Hansen 氏、どちらも Haldan Consulting 社

Reteconのクリス・クルーガーとMatthew & Sonのマシュー・メイヒュー

エクストリーム・マシーンのアニタ・ネヴェス・クッツェーとピーター・チャン、パオ・フィエン、ジョイス・スー、全員「デア・シン」

カルロス・フィゲイレドさんは現在アイルランドに住んでいます

Reteconのフランツ・シュトゥーダー

DMG MORIの松浦典明、AutocastのFrans Myburgh、DMG MORIのOlivier Pouletand、ReteconのHans-Peter Neth

フランス・マイバーグ – オートキャスト

「鋳造、機械加工、組立の企業として、オートキャスト 南アフリカは、製造における競争力を強化するために、これらの分野における最新のエンジニアリング技術を常に模索しています。ハノーバーで開催される EMO 工作機械ショーは、世界で最も国際的な金属加工見本市として知られています。オートキャストの機械および切削工具のサプライヤーは、EMO で新しい革新的なテクノロジー製品を展示します。したがって、ネットワークハブとしての私たちにとって、これらの製品について知るには素晴らしい展示会です。」

「オートキャストの代表者のうち 3 名が展示会に出席し、さまざまなディスカッションやミーティングを行いました。そこでサプライヤーは、前回の EMO 2017 からの進歩について再び私たちのチームに感銘を与えました。新製品の見積もりとともに最新テクノロジーを適用するという支援が提供されました。

「EMO は、生産性の向上と製造コストの削減を目的としています。たとえば、より速く動作し、より長く使用できる、より優れたグレードの切削工具がデモンストレーションされていることがわかりました。CNC 機械や装置を利用する製造会社にとって、EMO は間違いなく参加すべき展示会です」 . 2019年版もまた最も印象的でした。」

DMG MORIのアラン・モレル氏とオートキャストのエティエンヌ・デュ・トワ氏およびジョニー・アポリス氏

Raj Reddy、Allan Connolly、Neven Reddy、Seletu Mariani、Shaun Roopnarain、すべて Somta Tools

アラン・コノリー – Somta Tools

「主にヨーロッパの厳しい経済状況のせいで、EMO 2019への来場者数は減少しましたが、この展示会は、Somta Toolsが世界最大かつ最も洗練された産業展示会に出展してきた約40年間で最も成功した展示会でした。その理由は単純です。ソムタのブースが初めて OSG の「ビレッジ」の一部となったことで、より多くの関心を集めました。 OSG が Somta ブランドと製品範囲を世界中で推進する中、EMO ハノーバー 2019 は複数の OSG 営業所に Somta を既存の顧客に紹介するためのプラットフォームを提供しました。」

「また、Somta ブースを訪れた南アフリカの派遣団の一部に OSG のあらゆる機能と製品を紹介する素晴らしい機会でもあり、製造を改善するための新しいソリューションをいくつか得ることができました。」

「ソムタのブースは、毎日の終わりにさまざまな人々が集まり、提供される南アフリカ料理を楽しみ、技術や発見について話し合い、友情を育むための活気の塊でした。私たちは、この経験に参加できたことを光栄に思っています。南アフリカの製造業をより良くするために今後も協力していくのを楽しみにしています。」

グーリング南アフリカのジェラルド・グリーンと、グーリング KG のハラルド・バーク、ヤヒヤ・セター、セバスティアン・シェンプ

ジェラルド・グリーン – グーリング 南アフリカ

「南アフリカで経験したネガティブな感情にもかかわらず、エンジニアリングの世界が新しいテクノロジーを革新し、開発しているのを見るのは新鮮でした。EMOハノーバー2019でウインカーを外し、ポジティブな雰囲気を体験できたのは良かったです。世界は準備ができています」 「ビジネスに貢献しており、それに報いるかどうかは南アフリカの私たち次第です。全体的に前向きな経験ができ、多くの新しいアイデアが生まれました。」

マット・メイヒュー、マシュー・メイヒュー、ヘンティ・メア、全員マシュー＆サン

Robert Botha 氏と Rudi Leimlehner 氏、どちらも機械技術部門、Eico Manufacturing の Eike Woermann 氏

Rudi Leimlehner – 機械技術

「このショーはよく組織されており、機械加工アプリケーションに携わるすべての製造会社にとって必見です。」

「私にとってのハイライトは、ホール 2 の DMG MORI スタンドでした。特に、Y 軸を組み込んだターニング センターと、測定プローブや円筒研削盤などのライブ ツールに感銘を受けました。」

「ファナックのスタンドもハイライトでした。放電加工機が高さ 500mm で 5 ミクロンの精度で切断し、測定プローブも組み込まれているのは印象的でした。」

「一般的にサプライヤーは非常に歓迎してくれ、そのテクノロジーは私自身に非常に刺激を与えてくれました。家に帰って新しい機会を探し始めるのが待ちきれませんでした。」

Puma Machine Tools の Mike Lee と Global Machine Tools の Christian Hillary

マイク・リー – プーマ工作機械

「EMO の年は、工作機械業界に常に興奮と興味をもたらします。EMO ハノーバー 2019 も例外ではありませんでした。展示会に先立って、多くのお客様が次のように尋ねます。『展示される最新トレンドは何になるのか』ショーケースのマシンは何になりますか？」

「インダストリー 4.0 は現在最前線にあり、展示会では初めて積層造形が非常に目立って展示されました。自動化はすべてのサプライヤーのスタンドで重要な機能であり、これは間違いなく世界中の業界の未来であるようです。フレキシブルな製造生産が鍵です。」

「私たちは多くの南アフリカの顧客を受け入れましたが、彼らは私たちに滞在してドイツ文化を楽しんでおり、彼ら全員が私たちのサプライヤー、技術、そしてショーが提供しなければならないものに感銘を受けました。また、いくつかの注文もありました。残念ながら、南アフリカ経済の低迷により、私たちが期待していたほど多くの南アフリカ人の顧客はいませんでした。」

「私が話をしたすべてのサプライヤーは、世界市場に明らかな減速があることを確認しました。しかし、これらすべてのサプライヤーはまだ2020年に向けた完全な注文簿を持っています。」

「次回の EMO 展示会は 2021 年にイタリアで開催される予定です。南アフリカのすべてのお客様には、最新技術を追い続けるためにこの展示会に足を運ぶよう努力されることをお勧めします。」

Extreme Machines の Sakkie Coetzee と CHMER の Brad Wang

Goodway Machine Corp の Arwin Chang 氏と Skok Machine Tools の Ian Daines 氏

Ian Daines – Skok Machine Tools

「ドイツのハノーバーにある EMO を訪れるのは今回が初めてで、当社の主要サプライヤーを訪問し、個人的に連絡を取る機会が得られました。展示会の合間には通常、電子メールまたは電話で連絡を取ります。」

「大多数の工作機械メーカーと切削工具メーカーが同じ会場に集まったことで、最新情報やトレンドを確認し、新製品を調達し、ヨーロッパやアジア各地の他のメーカーとつながる理想的な機会が得られました。現在世界的に経済不況が見られているため、出展者は新製品の展示に全力を尽くしました。」

「全体として素晴らしいショーで、間違いなく目を見張るもので、EMOに行ったことのない人にとっては絶対に行きたいリストです！」

タップマティックのレオ・ハースとマーク・ジョンソン、中央にダンカン・マクドナルド＆カンパニーのキース・オッパーマン

キース・オッパーマン – ダンカン・マクドナルド＆カンパニー

「今年の EMO に対する私の印象は非常に前向きでした。現時点で機械加工業界は低迷していますが、すべての分野がそうではありません。また、ほとんどの企業が状況に対処するための十分な準備を整えており、 「今年のイベントの顕著な特徴は、アジア市場からの出展者の存在感が高まっていることです。」

「私にとってショーのハイライトは、ホール 25 の若者向けの特別展示でした。そこでは、機械工学の学位を取得することで刺激的なキャリアが得られる理由に焦点を当てていました。彼らは、最初のアイデアから完成品に至るまでのプロセス チェーンをデモンストレーションすることができました。製品。"

Dias & Sons の Sean Dias とのコンビネーション製品の Ian Liddell

WDハーン工作機械のレイ・クーパー氏

ロボット工学を使用した統合自動化は、多くの工作機械メーカーにとって重要な焦点でした。

テクノロジーが私たちの日常生活を形作り、再構築し続けるにつれて、新しいトレンドが顧客の期待の変化を引き起こします。 すべてのメーカーと政府に新たな需要が課せられており、最も大きな打撃を受けているのは自動車セクターです。

まだまだ大型機械が展示されていました

デジタル化、産業用エレクトロニクス、インダストリー 4.0、ソフトウェア、AM: これらのトピックで起こっている最新のトレンドを知りたい場合は、ホール 9 を訪れるべきホールです。